Back to catalogue
Agreement

Document Translation Service - Sworn Translation

Our Sworn Document Translation Service provides legally recognized translations issued by an officially registered and certified Sworn Translator (Penerjemah Tersumpah). These translations are accepted by Indonesian courts, notaries, immigration, government offices, foreign embassies, and other institutions requiring legally valid documentation.

Sworn Document Translation is a legally certified translation service performed by a government-registered Sworn Translator whose stamp and signature carry official legal authority. This service is mandatory for documents used in legal proceedings, immigration processes, civil registration, visa and permit applications, court filings, banking compliance, notarial deeds, and international submissions.Our service ensures that your documents are translated with full legal equivalence, maintaining accuracy, format integrity, and the legal standing required for official submissions.This service includes the issuance of a stamped and signed sworn translation, available in digital and/or hardcopy formats (depending on institutional requirements).Pricing varies depending on page length, document type, and required turnaround time.Key Characteristics & Features Valid for government, court, immigration, embassy, notarial, and legal submissions. Certified translation issued by licensed Sworn Translator (Penerjemah Tersumpah). Available in hardcopy with wet signature and embossed stamp (if required). Accepts original, scanned, or digital documents for translation. Pricing based on page count and legal complexity.Coverage Full sworn translation of legal and official documents. Translator’s official seal, signature, and certification statement. Optional hardcopy delivery with courier (additional charges apply). Acceptance for domestic and international legal processes.Important Notes Sworn translation is required for official legalization, immigration, litigation, and notarial use. Some institutions require physical hardcopies — clients should confirm requirements in advance. Additional charges may apply for documents with complex legal/technical terminology. This service does not include notarization, embassy legalization, or apostille (available as separate services).